|
"."
|
 |
|
 |
Главная » 2010 » Июнь » 12 » «Пьяный рис» – новое название для макколли
07:56 «Пьяный рис» – новое название для макколли |
Представитель Министерства продовольствия, сельского, лесного и рыбного
хозяйства сообщил, что название «Пьяный рис» было признано лучшим на
конкурсе, целью которого было определить креативное название для
макколли, традиционного корейского алкогольного напитка из риса.
Названия «Маккогол» (маккколи + алкоголь) и «Макэликсир» (макколи +
эликсир) были близки к победе. Были предложены также и такие интересные
названия, как «Кочжу», «Кори», «Такани», «Нанури», «Сульсуль»,
«МакКорея», «Вино в дождливый день».
В конкурсе приняли участие в общей сложности 3910 человек, которые
отправили свои предложения по интернету в период с 3 по 17 мая. Пять
экспертов в области лингвистики, туризма и корейских напитков вошли в
жюри конкурса. «Пьяный рис» получил наибольшее количество баллов
благодаря тому, что название дает понять, из чего делают макколли.
Между тем аналогичный опрос, проведенный за границей, показал, что
многие выбрали название «Корейское рисовое вино» как самое простое.
Среди других названий, предложенных в ходе опроса в 11 городах мира,
включая Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сингапур, Гонконг, Токио, Пекин,
Амстердам, были такие, как «Корейский спиртной напиток из молочного
риса» и «Корейское игристое рисовое вино».
Министерство сельского хозяйства планирует опубликовать эти названия на
своем сайте и на сайте Корейской корпорации торговли
сельскохозяйственной и рыбной продукцией. Названия могут свободно
использоваться местными компаниями, которые производят макколли и
планируют вывести свою продукцию на зарубежные рынки.
|
|
|
Категория: Новости от Информационной службы Посольства Республики Корея |
Просмотров: 599 |
Добавил: Vlad
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
 |
Все права защищены. Сообщество Лим © 2012 |
 |
|
|
