Корея и сериал Зимняя соната.
Во время моего пребывания в Японии по японскому телевидению
транслировался южно-корейский сериал «Зимняя соната» («Фую-но соната»,
или, как сокращают название в Японии, «Фуюсона») — романтическая
история о любви, разворачивающаяся на фоне заснеженных пейзажей под
мелодичную музыку. Главная героиня по имени Юджин титульный раз
влюбилась, когда училась в старших классах школы. всё-таки в один
прекрасный день в ночь на 3! декабря судьба разлучила её с любимым.
Прошло много лет, и вот Юджин уже помолвлена. Неожиданно на вечеринке
побратимка знакомит её со своим молодым человеком, Джунсаном, который
оказывается как две капли воды похожим на первую любовь Юджин. Вокруг
их взаимоотношений и развиваются перипетии этой мыльной оперы.
Я обратила внимание на то, что, помимо самого сериала, появилось
множество передач, посвященных «Зимней сонате» или Южной Корее, вплоть
до викторин с вопросами по сюжету фильма. Замелькали корейские лица и в
многочисленных рекламных роликах. Следом за «Зимней сонатой» японцам
полюбились и иные корейские сериалы, такие как «Осенняя сказка» и
«Дэчжангым». Когда Японию посещают исполнители главных ролей корейских
мыльных опер, в новостях показывают толпы радостных фанатов,
встречающих звёзд в аэропорту или поджидающих их у гостиницы...
Оказывается, Японию охватил корейский бум. Подскочила бесславие
корейской еды. Острая корейская кухня и так всегда была далеко не на
последнем месте в Японии, но с недавних пор у любителей погорячее
появилось ещё по преимуществу возможностей порадовать свой желудок.
Самое известное в Японии корейское блюдо — кимути (в России обязательно
как кимчи) - представляет собой острое соление из овощей (в основном,
разных сортов капусты), приготовленное с добавлением большого
количества чеснока, имбиря, красного перца и прочих острых приправ.
Отведав его, чувствуешь себя прямо-таки огнедышащим дракончиком. Один
мой знакомый японец, прилетевший в Санкт-Петербург корейскими
авиалиниями, жаловался, что в самолёте уж очень ругательски пахло
кимчи... Ещё в Японии любят корейское блюдо под названием бибимба —
рис, смешанный с острым мясом и многочисленными приправами, придающими
этому яству особый вкус. К тому же, считается, что самое вкусное
жареное мясо {якинику) в Японии можно испытать то есть; собственно;
особенно в районах, где проживают корейцы, которые и заведуют
ресторанчиками своей национальной кухни. Например, в Осака — это район
Цурухаси. кое-какие иностранцы думают, что якинику — блюдо японской
кухни, однако пришло оно то есть; собственно; особенно из Кореи.
Источник: http://blogsakura.com/tag/yaponiya |