Название:
|
Winter Sonata / Зимняя соната / 겨울연가 / Gyeoul Yeonga
|
Другие названия:
|
Winter Ballad / Winter Love Song / Endless Love 2 Хангыль: 겨울연가 Ханчча: 겨울戀歌 Новая романизация: Gyeoul yeonga Маккюн — Райшауэр: Kyŏul yŏnga
Известны так же: 冬のソナタ (Fuyu no sonata) на японском 冬日戀歌
(Dōngrì Liàn’gē) или 冬季戀歌 (Dōngjì Liàn’gē) на мандаринском Bản tình
ca mùa Đông на вьетнамском
|
Профиль, сведения:
|
Жанр: Drama, Romance Серий: 20 «Зи́мняя сона́та» (англ. Winter Sonata, кор. 겨울연가) —
популярный южнокорейский сериал (теледрама) производства телеканала
KBS, ставший одним из инициаторов «корейской волны» в Японии и по всей
Азии. Официальный вебсайт: http://drama.kbs.co.kr/winter(кор)
|
В ролях:
|
* Bae Yong Jun as Kang Joon-sang/Lee Min-hyung * Choi Ji Woo as Jung Yu-jin * Park Yong Ha as Kim Sang-hyuk * Park Sol Mi as Oh Che-lin * Lee Hye Eun as Kong Jin-suk (classmate with glasses) * Ryu Seung Soo as Kwon Yong-kuk (classmate who reads palms) * Song Ok Sook as Pianist Kang Mi-hee (Joon-sang's mother) * Ha Jae Young as Jung Hyun-soo (Yu-jin's father) * Kim Hae Sook as Yu-jin's mother * Jung Dong Hwan as Prof. Kim Jin-woo (Sang-hyuk's father) * Lee Hyo Choon as Sang-hyuk's mother * Jung Won Jong as Park Jong-ho (teacher) * Jang Hang Sun as Supervisor Min * Kwon Hae Hyo * Lee Hye Young * Son Jong Bum
* Пэ Ён Джун — Ли Мин Хён / Кан Джун Сан * Че Джи У — Чон Ю Джин * Пак Ён Ха — Ким Сан Хёк * Пак Соль Ми — О Чхэ Рин * Ли Хе Ын — Кон Джин Сок * Рю Сын Су — Квон Ён Гук * Чон Дон Хван — профессор Ким Джин У (отец Сан Хёк) * Ли Хё Чхун — мать Сан Хёк * Ким Хэ Сук — мать Ю Джин * Сон Ок Сук — Кан Ми Хи (мать Джун Сан) * Квон Хэ Хё — Ким (коллега Мин Хён) * Чон Вон Джон — Пак Чон Хо (учитель) * Сон Джон Бом — коллега Сан Хёка * Ха Джэ Ён — Чон Хён Су (отец Ю Джин) * Чан Хан Сон — супервайзер Мин
|
Съёмочная группа:
|
* Director: Yun Seok Ho, Lee Hyung Min * Writer: Kim Eun Hee, Yoon Eun Kyung, Oh Soo Yun
* Режиссёр: Юн Сок Хо * Авторы сценария: Ким Ын Хи, Юн Ын Гён
* Cinematography: Kim Byeong-Cheon * Lighting: Kim Gwang-Su * Production: KBS
|
Сюжет сериала, краткое описание:
|
«Зимняя
соната» – популярный корейский телесериал, показ которого проходил в
Корее в январе 2002 года. Этот сериал был снят режиссёром Юн Сок Хо
после сериала «Осенняя сказка» и является его вторым произведением из
серии «Сериалы по временам года». На данный момент показ третьего
сериала этой серии, «Запах лета», был завершён в конце 2003 года и в
настоящее время идёт работа по подготовке к съёмкам завершающего
сериала серии, «Весенний вальс». В 2001 году сериал «Зимняя соната» был
экспортирован и показан в Гонконге, после чего был продан в Китай,
Японию и другие страны, где получил большую популярность. Японская
телекомпания NHK BS2 прокатывала сериал с апреля по сентябрь 2003 года,
после чего огромная популярность фильма послужила причиной повторного
показа на канале с 15 по 26 декабря 2003 года. В настоящее время
съёмочные площадки «Зимней сонаты» пользуются международной
популярностью. Далее, Яно Каори из Японии рассказывает о своей поездке
в город Чунчон и на лыжную базу Ёнпхён, где проходили основные съёмки
сериала. Главными героями сериала являются
четверо друзей по школе: Чжон Ю Чжин, Кан Чжун Сан, Ким Сан Хёк и О Чэ
Рин. Учась в школе, героиня фильма Ю Чжин встречает свою первую любовь
Чжун Сана, который вскоре погибает в автокатастрофе. Проходит 10 лет. Ю
Чжин становится дизайнером по интерьеру и продолжает встречаться с
одноклассником Сан Хёком. Получив заказ на обновление интерьера лыжной
базы, Ю Чжин встречает там свою первую любовь Чжун Сана, которого
считала погибшим 10 лет назад. Однако он не только не помнит её, но и
зовут его теперь И Мин Хён. Ю Чжин переживает, не зная как поступить, а
И Мин Хён, не помня Ю Чжин, все же не может оторвать от неё взгляда.
Двое героев заново начинают любить друг друга. Ю Чжин не может сделать
выбор между первой любовью Мин Хёном(Чжун Сан) и Сан Хёком, с которым
встречалась до встречи с Мин Хёном. Сан Хёк узнав, что Ю Чжин
продолжает любить Чжун Сана, переживает за свои отношения с ней, а О Чэ
Рин, с детства любившая Чжун Сана, пытается помешать его чувствам к Ю Чжин. Все четверо героев переносят большие душевные переживания на пути к личному счастью.
Другое описание сюжета:
Кан
Джунсан, сын известной пианистки, приезжает в Чхунчхон,
сельскохозяйственный город в Южной Кореи. Как необычайно талантливого
студента, его приветствуют одноклассники и учителя, но он остается
тихим, замкнутым молодым человеком. В результате убеждения в том, что
его отец мёртв и серьёзных разногласий с матерью, Джунсан считает, что
никто его по-настоящему не любит.
Юджин и Санхёк — близкие
друзья детства и хотя Санхёк хотел бы большего, чем просто дружбы,
Юджин воспринимает его лишь как брата. Однажды, по дороге в школу,
Джунсан сталкивается в автобусе с Юджин и влюбляется в неё после того,
как Юджин растапливает его сердце. Их любви, однако, не суждено было
долго длиться: вскоре Юджин узнает, что Джунсан погиб в аварии.
Проходит
десять лет. Юджин давно встречается с Санхёком и они планируют
предстоящую свадьбу. Однажды, прогуливаясь в снежную погоду, Юджин
вдруг видит идущего по улице Джунсана. Она не может поверить своим
глазам, но так как вскоре теряет его из вида, думает, что ей это
показалось. Вскоре Юджин с Санхёком узнают, что в Корею из Франции
вернулась их школьная подруга Чхэрин, которая была безответно влюблена
в Джунсана, и приглашает всех друзей собраться вместе в школе. Когда
все собираются, в комнату заходит Чхэрин вместе со своим новым парнем,
который выглядит в точности как Джунсан, чем всех ошеломляет. Как
выясняется, его зовут Ли Минхён и он всю жизнь прожил в США.
Через
некоторое время, Юджин получает новое задание на работе и оказывается,
что президент фирмы, вместе с которой ей придётся работать над новым
проектом — Минхён. На Юджин нахлынывают воспоминания о Джунсане и она
пытается понять, действительно ли Минхён — совершенно другой человек
или же это её любимый Джунсан…
|
|