Главная » Статьи » 1. История, культура и др. Кореи и СНГ. » 1.1 Заселение России и Средней Азии

1.1.03. Появление корейцев в Узбекистане и Казахстане
    Ли Григорий.Обычаи и обряды корейцев России и С Н Г

   В Узбекистане, Казахстане корейцы впервые появились в результате политики "Великого переселения народов" 1937 г. И. В. Сталина. 21 августа 1937 г. было принято знаменитое печально известное постановление Совета Народных Комиссаров СССР и ЦК ВКП (б) "О выселении корейского населения из приграничных районов Дальневосточного края" с преамбулой "В целях пресечения японского шпионажа".
   Корейцев с Приморского края Дальнего Востока переселили в Казахстан и Узбекистан. Впоследствии, корейцы расселились по всей территории Советского Союза, ныне страны СНГ. Корейцы потеряли не только привычный уклад жизни, но также право говорить на родном языке, соблюдать традиции, право выбора места жительства, носить корейские имена. Вплоть до 1953 г. (до смерти И.В. Сталина) им запрещено было даже жить в городах. А корейцам, жившим на о. Сахалин, вообще было запрещено учиться в центральных городах СССР, вплоть до 1972 года. Я узнал об этом, когда учился в Новосибирске и знакомые ребята с о. Сахалин рассказали об этом ограничении.
   Узбекский и казахский народы радушно приняли корейцев на своей земле и полюбили их за скромность, трудолюбие и миролюбие. Этого корейцы никогда не забывают и не забудут. Впрочем, если заглянуть в историю, то можно с удивлением обнаружить, что корейцы жили на территории Средней Азии уже в VII-VIII в. н.э. Для многих из нас было откровением узнать, что вплоть до Х в. в Средней Азии процветала буддийская культура и буддизм, пришедшие из Индии и не было ислама. Лишь после разгрома китайского войска под Таласом власть перешла к Караханидам, которые исповедовали ислам и стали насаждать его. Буддизм был повсеместно вытеснен. Многие, наверное, еще хорошо помнят ужасные кадры, показанные по телевидению в 2001 г., когда была взорвана статуя Будды в Афганистане, и, недоумевали: откуда она там взялась? А теперь задайте себе вопрос: Откуда она там взялась, да еще такая гигантская?
   На культуру корейцев неизгладимый отпечаток оставила китайская культура. По силе воздействия она аналогична воздействию римской, а затем греческой на европейскую культуру. Как до появления своих алфавитов пользовались латиницей, так и до появления корейского алфавита "хангыль", вплоть до конца XIX в., всё записывалось китайскими иероглифами (вариант ханмун -- \8). До сих пор элементы этого языка достаточно широко используются в корейском языке в виде смешанного письма в Республике Корея. В КНДР ее использование отменили. Кстати, это совсем не значит, что если я знаю "ханмун", то смогу говорить по-китайски. Смысл-то у них одинаков, а вот произношение порой, совершенно другое.
   Недавно я разговаривал с профессором Ким Сыну (@Љ№), знаменитым писателем-эссеистом, великолепным знатоком ханмуна из Сеула и он сказал мне, что корейский язык, на котором мы разговариваем, очень древний, и на нем сегодня говорят в отдаленных деревнях Северной Кореи провинции Хамгёндо, откуда и он сам родом, поэтому мы прекрасно понимали друг друга. Оторванность от среды, где говорят и пишут только на корейском языке, привела к тому, что корейцы, проживающие в России и СНГ, стали понемногу, это мягко сказано, забывать свой язык, культуру, праздники, национальные традиции, обычаи и обряды. Происходила и происходит ассимиляция корейцев, росло и растет число смешанных браков. За годы Советской власти многие корейцы обрусели.
   В настоящее время большинство корейских детей общается с родителями на русском языке. Автор также считает русский язык своим родным языком. Не будем забывать, что русский язык -- язык Достоевского, Пушкина, Лермонтова, Толстого, Гоголя, Тургенева, Чехова, Циолковского, Менделеева....его знание дало нам, корейцам СНГ, приобщиться вершинам науки и культуры мировой цивилизации. Во время последней переписи в 1989 г. многие корейцы (примерно 68%) написали, что их родным языком является русский. В настоящее время положение несколько меняется: в Москве, Ташкенте, Бишкеке, Алмате и других крупных городах России и СНГ открылись бесплатные курсы по изучению корейского языка "хангыль"


________________

     Читать ещё на эту тему:   

     КОРЕЙЦЫ СНГ: СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ «Сеульский вестник». Андрей Ланьков.

   Ким Герман.История иммиграции корейцев.Книга первая  

   Электронная версия бюллетеня Население и общество
   http://www.demoscope.ru/weekly/2007/0297/gazeta037.php  

   Письма о Ташкенте
   http://mytashkent.uz/2007/08/31/istoriya-deportatsii-koreytsev-v-tsentralnuyu-aziyu/

   Медиасоюз
   http://www.mediasoyuz.ru/whoiswho/public.php?top=1&id=117

   Павел Полян. История и география принудительных миграций в СССР

   http://www.memo.ru/history/deport/polyan1.htm

  
   Фергана.ру.  Корейцы Узбекистана: Семьдесят лет трудностей и успехов на новой родине    

   Владивосток. Историческая правда о переселении корейцев
 
 
    Саратовский источник. СОВЕТСКИЕ КОРЕЙЦЫ - ЖЕРТВЫ ДЕПОРТАЦИИ 1937 ГОДА
 
    БПДС.  ПРАВОСЛАВИЕ У КОРЕЙЦЕВ ПРИЧЕРНОМОРЬЯ
Категория: 1.1 Заселение России и Средней Азии | Добавил: Vlad (15.11.2008)
Просмотров: 13946 | Рейтинг: 3.5/2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]